RSSNewsletters in Spanish

Desde el asfalto a los patrones de conducta – más ciclistas en Copenhague

Desde el asfalto a los patrones de conducta – más ciclistas en Copenhague

| April 1, 2014

Por Line Groes    ¿Cómo podemos llegar a más conductores para que viajen en bicicleta por las mañanas camino al trabajo y al estudio? Éste fue el reto que nos puso la Administración Técnica y del Ambiente de la Municipalidad de Copenhague a principios de este año, a propósito de una ambiciosa meta de aumentar el […]

Continue Reading

34 nuevos proyectos de movilidad en Odense

34 nuevos proyectos de movilidad en Odense

| April 1, 2014

En el 2009, el Consejo Municipal de Odense aprobó un ambicioso plan de movilidad y tráfico, que de manera significativa cambiará la infraestructura de la ciudad y promoverá el transporte sostenible. Desde su inauguración en 1970, el mayor avance de la ciudad, la calle Thomas B. Thrigesgade, ha sido motivo de un gran debate y […]

Continue Reading

Pedalear o no pedalear

Pedalear o no pedalear

| April 1, 2014

Thomas Madsen, University of Southern Denmark Resumen: La mayoría de la gente sabe que el ciclismo es más saludable que conducir en coche o en autobús. Aún así, es difícil que la gente cambie su comportamiento. Tanto el medio físico como factores individuales influyen en nuestra elección del medio de transporte en la vida cotidiana. […]

Continue Reading

Una nueva publicación de la Municipalidad de Copenhague

Una nueva publicación de la Municipalidad de Copenhague

| April 1, 2014

 “Enfocando en el Ciclismo” es una nueva publicación que difunde lineamientos para los proyectos viales de la Municipalidad de Copenhague. El objetivo es contribuir a que los proyectos de vialidad en Copenhague sean diseñados de manera que el tráfico de bicicletas esté integrado en la planificación de la mejor manera posible.   Niels Tørsløv, Director […]

Continue Reading

Entrenar en bici divirtiéndose

Entrenar en bici divirtiéndose

| December 14, 2010

Nos hemos de dejar guiar por la razón cuando circulamos en bicicleta por el tráfico.
Pero la fantasía es nuestra mejor aliada si queremos enseñar a nuestros hijos a montar en bici de forma segura y divirtiéndose.
En Dinamarca se han recabado experiencias muy positivas en el entrenamiento en bici mediante juegos.

Continue Reading

Los niños ciclistas son niños sanos, y los niños sanos son niños alegres

Los niños ciclistas son niños sanos, y los niños sanos son niños alegres

| December 14, 2010

Se disparan las enfermedades relacionadas con el estilo de vida, pero los estudios socioeconómicos indican que los hábitos de movilidad saludables, como montar en bici, adquiridos en la infancia son muy beneficiosos tanto para la condición física como el buen humor. Por Malene Kofod Nielsen, COWI, y Connie Juel Clausen, Municipalidad de Odense La Organización […]

Continue Reading

Caminos escolares seguros

Caminos escolares seguros

| December 14, 2010

¿Cómo invertir la tendencia de que cada vez más los niños se llevan al colegio en coche y hacer que se suban a la bici en su lugar? Herramientas como los análisis del itinerario escolar y la políticas de tráfico contribuyen a sistematizar los esfuerzos por lograr unos caminos escolares seguros y un uso óptimo de los recursos.

Continue Reading

Calles recreativas

Calles recreativas

| December 14, 2010

La ciudad puede favorecer la salud y estimular la práctica de ejercicio físico de sus habitantes, pero también puede propiciar la aparición de enfermedades como consecuencia de la contaminación acústica y atmosférica. ¡En el municipio de Odense nos hemos decidido por la primera opción!

Continue Reading

Una campaña que ayuda a los niños a acordarse de las luces

Una campaña que ayuda a los niños a acordarse de las luces

| December 14, 2010

Aunque el número de ciclistas daneses que circulan con luces ha aumentado en los últimos cinco años, uno de cada seis sigue circulando sin luces, representando un peligro para sí mismo y para los demás. La campaña “CON LUCES – con Ludvig” de la Asociación Ciclista Danesa es un intento por cambiar esta situación y educar a una generación de ciclistas habituados a circular con luces.

Continue Reading

Premio al liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011?

Premio al liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011?

La Embajada de la Bicicleta de Dinamarca premiará a un individual o a una organización con el Premio al Liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011. Pero necesitamos tu ayuda para nombrar a los verdaderamente dedicados a esta promoción. El alcalde Bloomberg, Nueva York, recibió el premio en 2009, y Roelof Wittink, […]

Continue Reading

El mayordomo de bicicletas: cambiando advertencias por engrases y sonrisas

El mayordomo de bicicletas: cambiando advertencias por engrases y sonrisas

| November 15, 2010

Con su nuevo enfoque a los problemas de aparcamiento de bicicletas, la ciudad de Copenhaguen intenta crear un cambio de actitud ofreciendo a los ciclistas un servicio extra.

Continue Reading

Usar la bicicleta también en el tiempo libre

Usar la bicicleta también en el tiempo libre

| November 15, 2010

Combinar eventos relacionados con la bicileta con eventos que ya existen, es una buena manera de promocionar el uso de la bicicleta en tiempo de ocio. Sigue el ejemplo de Odense.

Continue Reading

Cómo crear condiciones de seguridad para los ciclistas en Dinamarca

Cómo crear condiciones de seguridad para los ciclistas en Dinamarca

| November 15, 2010

La conciencia de automovilistas y ciclistas de su respectiva presencia en la vía es esencial para la seguridad vial de los ciclistas.

Continue Reading

El carril bici aparece automáticamente al ir en bicicleta

El carril bici aparece automáticamente al ir en bicicleta

| November 15, 2010

¿Te has preguntado alguna vez por qué los daneses utilizan tanto la bicicleta? Según Lars Gemzøe de Gehl Architects, la razón es simplemente que es tan fácil, que los carriles de bicicleta te aparecen a medida que avanzas.

Continue Reading

Velo-City Global 2010 Copenhague

Velo-City Global 2010 Copenhague

| November 15, 2010

Continue Reading

Aparcamiento para bicicletas: qué hacer y qué evitar

Aparcamiento para bicicletas: qué hacer y qué evitar

| November 4, 2010

¿Dónde van las bicicletas cuando no se están utilizando? Obtén asesoramiento sobre mejores prácticas y ”do’s and dont’s” sobre aparcamiento de bicicletas, antes de decidir sobre tu nuevo proyecto.

Continue Reading