RSSNewsletters in Spanish

El puente Cykelslangen

El puente Cykelslangen

| September 26, 2014

Historia de una vía elevada a favor del espacio urbano y el tráfico vulnerable

Continue Reading

Nueva Estrategia Nacional para el ciclismo en Dinamarca

Nueva Estrategia Nacional para el ciclismo en Dinamarca

| September 26, 2014

El viernes 4 de Julio, el Ministro del Transporte en Dinamarca, lanzó una nueva estrategia con el objetivo de lograr que más gente se suba a la bicicleta. La Federación Danesa de Ciclistas ha contribuido para la estrategia final y está muy conforme con el resultado.

Continue Reading

Johannesburgo debe subirse a la bicicleta

Johannesburgo debe subirse a la bicicleta

| September 26, 2014

Menos del uno por ciento de todos los transeúntes en Johannesburgo se movilizan en bicicleta. Pero eso podría cambiar pronto. Consultores daneses han estado en Jo´burg para ayudar al arranque del proceso.

Continue Reading

Voluntarios le dan a los mayores oportunidad para despeinarse

Voluntarios le dan a los mayores oportunidad para despeinarse

| September 26, 2014

En la ciudad de Odense ha comenzado durante la primavera un nuevo y emocionante proyecto de ciclismo “Ciclismo Sin Edad” que le permite a las personas mayores oportunidades para convivir, experimentar y despeinarse en compañía de entusiastas voluntarios – y hay que ver cómo se anda en bicicleta! Por Christina Lykke Bülow, Municipalidad de Odense […]

Continue Reading

Embajada del Ciclismo celebra el quinto cumpleaños

Embajada del Ciclismo celebra el quinto cumpleaños

| June 16, 2014

La Embajada del Ciclismo en Dinamarca, primera embajada del ciclismo del mundo, pudo celebrar su quinto cumpleaños el 12 de mayo recién pasado. El día jueves 26 de junio se destaca con una gran recepción para los miembros y socios colaboradores.

Continue Reading

Vía ferroviaria desmantelada obtiene nueva vida como cicloruta verde

Vía ferroviaria desmantelada obtiene nueva vida como cicloruta verde

| June 16, 2014

  En una vía ferroviaria en desuso La municipalidad de Horsens en Jutlandia ha creado un corredor verde de 0.6 kilómetros, donde el transporte, el juego, el ejercicio y la recreación se interrelacionan en un todo harmónico.

Continue Reading

Velo-City en “el País de allá abajo”!

Velo-City en “el País de allá abajo”!

| June 16, 2014

Este año por primera vez en la historia del Velo-City – la mayor conferencia de ciclismo en el mundo – se llevó a cabo en el hemisferio sur – en la ciudad de Adelaida, Australia.

Continue Reading

Primera Clase Magistral sobre la Ciudad Ciclable – un éxito!

Primera Clase Magistral sobre la Ciudad Ciclable – un éxito!

| June 16, 2014

La Embajada del Ciclismo en Dinamarca acaba de terminar su primera Clase Magistral sobre la Ciudad Ciclable, con una respuesta tan positiva de los participantes que difícilmente será la última.

Continue Reading

La capital petrolera de Noruega elige innovadora bicicleta urbana danesa

La capital petrolera de Noruega elige innovadora bicicleta urbana danesa

| June 16, 2014

Los participantes en la Feria Internacional del Petróleo ONS2014 en la ciudad de Stavanger, llegarán a pedalear en la bicicleta danesa Gobike – para tráfico urbano y pendular, cuando tengan que desplazarse entre hoteles, empresas y conferencias en agosto del presente.

Continue Reading

Desde el asfalto a los patrones de conducta – más ciclistas en Copenhague

Desde el asfalto a los patrones de conducta – más ciclistas en Copenhague

| April 1, 2014

¿Cómo podemos llegar a más conductores para que viajen en bicicleta por las mañanas camino al trabajo y al estudio?

Continue Reading

34 nuevos proyectos de movilidad en Odense

34 nuevos proyectos de movilidad en Odense

| April 1, 2014

En el 2009, el Consejo Municipal de Odense aprobó un ambicioso plan de movilidad y tráfico, que de manera significativa cambiará la infraestructura de la ciudad y promoverá el transporte sostenible.

Continue Reading

Pedalear o no pedalear

Pedalear o no pedalear

| April 1, 2014

Resumen: La mayoría de la gente sabe que el ciclismo es más saludable que conducir en coche o en autobús. Aún así, es difícil que la gente cambie su comportamiento. Tanto el medio físico como factores individuales influyen en nuestra elección del medio de transporte en la vida cotidiana.

Continue Reading

Una nueva publicación de la Municipalidad de Copenhague

Una nueva publicación de la Municipalidad de Copenhague

| April 1, 2014

 “Enfocando en el Ciclismo” es una nueva publicación que difunde lineamientos para los proyectos viales de la Municipalidad de Copenhague. El objetivo es contribuir a que los proyectos de vialidad en Copenhague sean diseñados de manera que el tráfico de bicicletas esté integrado en la planificación de la mejor manera posible.

Continue Reading

Caminos escolares seguros

Caminos escolares seguros

| December 14, 2010

¿Cómo invertir la tendencia de que cada vez más los niños se llevan al colegio en coche y hacer que se suban a la bici en su lugar? Herramientas como los análisis del itinerario escolar y la políticas de tráfico contribuyen a sistematizar los esfuerzos por lograr unos caminos escolares seguros y un uso óptimo de los recursos.

Continue Reading

Calles recreativas

Calles recreativas

| December 14, 2010

La ciudad puede favorecer la salud y estimular la práctica de ejercicio físico de sus habitantes, pero también puede propiciar la aparición de enfermedades como consecuencia de la contaminación acústica y atmosférica. ¡En el municipio de Odense nos hemos decidido por la primera opción!

Continue Reading

Una campaña que ayuda a los niños a acordarse de las luces

Una campaña que ayuda a los niños a acordarse de las luces

| December 14, 2010

Aunque el número de ciclistas daneses que circulan con luces ha aumentado en los últimos cinco años, uno de cada seis sigue circulando sin luces, representando un peligro para sí mismo y para los demás. La campaña “CON LUCES – con Ludvig” de la Asociación Ciclista Danesa es un intento por cambiar esta situación y educar a una generación de ciclistas habituados a circular con luces.

Continue Reading

Premio al liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011?

Premio al liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011?

La Embajada de la Bicicleta de Dinamarca premiará a un individual o a una organización con el Premio al Liderazgo en la promoción del uso de la bicicleta 2011. Pero necesitamos tu ayuda para nombrar a los verdaderamente dedicados a esta promoción. El alcalde Bloomberg, Nueva York, recibió el premio en 2009, y Roelof Wittink, […]

Continue Reading

Entrenar en bici divirtiéndose

Entrenar en bici divirtiéndose

| December 14, 2010

Nos hemos de dejar guiar por la razón cuando circulamos en bicicleta por el tráfico.
Pero la fantasía es nuestra mejor aliada si queremos enseñar a nuestros hijos a montar en bici de forma segura y divirtiéndose.
En Dinamarca se han recabado experiencias muy positivas en el entrenamiento en bici mediante juegos.

Continue Reading

Los niños ciclistas son niños sanos, y los niños sanos son niños alegres

Los niños ciclistas son niños sanos, y los niños sanos son niños alegres

| December 14, 2010

Se disparan las enfermedades relacionadas con el estilo de vida, pero los estudios socioeconómicos indican que los hábitos de movilidad saludables, como montar en bici, adquiridos en la infancia son muy beneficiosos tanto para la condición física como el buen humor. Por Malene Kofod Nielsen, COWI, y Connie Juel Clausen, Municipalidad de Odense La Organización […]

Continue Reading

Usar la bicicleta también en el tiempo libre

Usar la bicicleta también en el tiempo libre

| November 15, 2010

Combinar eventos relacionados con la bicileta con eventos que ya existen, es una buena manera de promocionar el uso de la bicicleta en tiempo de ocio. Sigue el ejemplo de Odense.

Continue Reading

SpainGerman