Velo-City en “el País de allá abajo”!

| June 16, 2014
Welcome ceremony Velo-city 2014

Ceremonia de Bienvenida – Foto Velo-City 2014

Este año por primera vez en la historia del Velo-City – la mayor conferencia de ciclismo en el mundo – se llevó a cabo en el hemisferio sur – en la ciudad de Adelaida, Australia. Fiel a la tradición, la Embajada del Ciclismo en Dinamarca estuvo presente para compartir el conocimiento danés acumulado en el ciclismo y entregar el Premio al Liderazgo para la Promoción de Ciclismo.

Del 27 al 30 de mayo, unos 600 planificadores, arquitectos, consultores, académicos, tomadores de decisiones, ONG´s y entusiastas del ciclismo se reunieron en “el País de allá abajo” (Down Under  ) para brindar inspiración mutua y compartir sus conocimientos acerca de cómo podemos promover el ciclismo como medio de transporte.

Diferentes perspectivas danesas sobre el ciclismo La Embajada del Ciclismo en Dinamarca estuvo representada por una delegación de 13 miembros de los cuales casi la mitad de nosotros hicimos presentaciones. Niels Hoé aportó una idea clave de cómo la bicicleta es un motor para las ciudades sustentables desde una óptica financiera y social; Lars Moustgaard desde la Dirección de Carreteras de Dinamarca se refirió a las experiencias danesas en materia de esquemas de subsidio para el ciclismo; Jens Loft Rasmussen de la Federación Ciclista de Dinamarca se refirió a la importancia y la forma de lograr que los niños se integren al ciclismo  involucrando a las escuelas y yo compartí ejemplos daneses de cómo usamos el diseño de juegos (gamification) en campañas de ciclismo.

Tanto el Director de la Federación Ciclista Danesa, Klaus Bondam, y el Alcalde de Copenhague, Morten Kabell, hicieron presentaciones sobre el ciclismo en Dinamarca y en Copenhague, además de participar en los debates del pleno. Todas las presentaciones esta disponibles en el sitio web de Velo-City y en el sitio web de la Embajada del Ciclismo en Dinamarca (CED por sus siglas en ingés).

Premio al Liderazgo para la Promoción del Ciclismo

Cada año, en Velo-city, la Embajada del Ciclismo escoge a una persona o una organización que queremos darle un reconocimiento y honrar por su trabajo para promover el ciclismo. Este año, el premio fue para el Director General de Giant Global Group en Taiwán, Antony Lo. A última hora, Tony Lo tuvo que cancelar su viaje a Adelaida desafortunadamente, pero un representante de Giant, Vicky Yang, recibió el premio en nombre de Tony Lo.

tony overrækning

Alcalde de Copenhague Morten Kambell, Vicepresidente de la Embajada del Ciclismo de Dinamarca, Marianne Weinreich y Vicky Yang de Giants. Foto: Velo-City 2014.

Giants es una de las marcas de bicicletas más grandes del mundo. Tony Lo ha demostrado ser un líder visionario y altamente dedicado y un gran representante de la industria del ciclismo. Ha liderado el camino alentando a sus empleados, así como a toda la industria con sede en Taiwán, para apropiarse no sólo de la bicicleta en sí, sino de toda la cultura del ciclismo en su conjunto. Creemos que la dedicación de Tony Lo al ciclismo es muy ejemplar y es un gran ejemplo para todos los que trabajan en la producción y la promoción de la bicicleta.

Entre los ganadores anteriores se incluyen prominentes promotores como el Alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg (EE.UU.), Roelof Wittink (NL), Lake Sagaris (CL), Randy Neufeld (EE.UU.) y el Vicealcalde de Munich, Hep Monatzeder.

La experiencia ciclista australiana desde una perspectiva danesa

Hay un largo camino entre Dinamarca en el norte y Adelaide en Australia. Y cuando se trata de montar en bicicleta, somos muy diferentes. Al igual que muchas ciudades de Australia, Adelaide todavía se enfrenta a muchos desafíos en lo que respecta al ciclismo. Está la ley del casco obligatorio, la infraestructura ciclista sigue siendo esporádica, un ciclista está en su mayor parte vistiendo lycra, lo cual es todo muy diferente al ciclismo en Dinamarca.

Pero lo que realmente me llamó la atención fue la retórica en los medios de comunicación! Cómo los ciclistas deben estar muy contentos de que los conductores de automóviles no los atropellen, cómo los ciclistas son una amenaza en el tráfico, cómo los hombres silban a las mujeres que montan en bicicleta en ropa normal! Eso me hizo muy feliz de vivir en un país donde es posible y totalmente normal viajar con mi hijo a la escuela con zapatos de tacón y una falda.

Pero fue un placer conocer a tantos fantásticos australianos defensores del ciclismo que están trabajando muy duro para hacer de la bicicleta una parte integrada a la movilidad urbana. Continúen con este excelente trabajo!

Gracias a ECF y a la Municipalidad de Adelaida por una gran conferencia con grandes oradores de todo el mundo. La Embajada del Ciclismo en Dinamarca está a la espera de asistir a la conferencia en Nantes, Francia el próximo año.

Handover to Nantes

La ceremonia de entrega de premios de Velo-City – foto Velo-City 2014

Share Button

Category: June 2014 - Spanish

Comments are closed.

SpainGerman